| 释义 |
石破天惊shí pò tiān jīngearth-shattering and heaven-shaking—〔of writing,opinion,etc.〕remarkably original and forceful
❍ 他的一番议论，有如～，发人深省。His remarks were highly original and fo rceful,and set people thinking. 石破天惊shi po tian jingrockshattering and heaven-shaking—(of music,writing,etc.)remarkably original and forceful 石破天惊shí pò tiān jīnɡ原指演奏乐器的声音高亢激昂，给人以惊天动地之感；现多比喻对突然爆发的事件感到震惊；也比喻诗文、议论奇异惊人。remarkably original and forceful, heaven-shaking |