become inured to the unusual (/uncanny/weird) ❍ ~习以为常的,还有每日的排场。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》48) Another strange thing which seemed quite normal at the time was the daily pomp. ❍ 大谈特谈,习以为常,也就~了。(《毛泽东选集》Ⅴ—459) Keep on talkirig about it until it becomes familiar,then what once seemed bewildering will no longer be so.
见怪不怪
what once seemed bewildering will no longer be so;not be surprised by anything unusual ~,其怪自败。Fear not the fearful,and its fearfulness disappears.
见怪不怪jiàn ɡuài bù ɡuài
看到怪异的事物,非常镇静,不大惊小怪。become inured to the weird, become inured to the unusual