拢（攏）lǒnɡ ❶ (聚集； 聚拢) gather up; hold together: 把头发 ～ 住 gather up hair; 把孩子 ～ 在怀里 hold a child in one's arms
❷ (靠近； 到达) approach; reach: ～ 岸 come alongside the shore; 快 ～ 工地了 will reach the worksite soon
❸ （总合） add up; sum up: ～ 帐 sum up the accounts; ～ 总 add together
❹ （梳） comb: 用梳子 ～ 了 ～ 头发 comb hair with a comb
❺ （合上） close; shut: 笑得嘴都 ～ 不上了 grin from ear to ear
◆拢岸 draw [come] alongside the shore; 拢共 altogether; all told; in all; 拢子 a fine-toothed comb; 拢总 altogether; all told; in all |