释义 |
曲高和寡qǔ gāo hè guǎhighbrow songs find few singers; too high-brow (/high-minded) to be popular ❍ 刘眉一本正经的说道: “这是我比较满意的一张摄影,可惜~。……”(高云览《小城春秋》94)“I’m quite pleased with that picture”,said Liu Mei compla cently. “Unfortunately,your taste isn’t high enough to appreciate it,…” 曲高和寡highbrow songs find few singers—too highbrow(or high-minded)to be popular 曲高和寡qǔ ɡāo hè ɡuǎ高:高雅;和:跟着别人唱;寡:少。形容曲调越高雅,能够跟着唱的人就越少。比喻知音难寻;也比喻艺术作品或言论高雅难懂,不被人理解或接受。too highbrow to the popular, highbrow songs find few singers, caviare to the general |