| 释义 |
刀枪不入dāo qiāng bù rùbullet-proof; proof against spear thrusts and sword cuts; weapons cannot pierce
❍ 他仿佛是身穿铠甲、～似的，全不在乎地挺挺直直地站在那里。(吴强《红日》527) Yet he stood there proud and erect and quite unconcerned,as if he were encased in bullet-proof armour.
❍ 他是铜头铁胆～呀？ 我才不信咧！ (吴强《红日》19) Is he a man of iron that weapons can’t pierce? You won’t get me to believe that one! 刀枪不入dao qiang bu ru(of a human body) arms-proof 刀枪不入swordproof 刀枪不入dāo qiānɡ bù rù比喻有武功，刀和枪都无法进入人体。no blade and spear can pierce sb.’s body, bullet-proof, weapons cannot pierce, neither swards nor spears can enter sb.’s body, proof against spear thrusts and sword cuts |