bardn. singer歌手。bard of Ireland: Irish bards were credited with pro-phetic powers爱尔兰歌手(以善于预言著称)。 △R.Ⅲ.4.2.105(106):“Because a bard of Ireland told me once/ Ishould not live long after I saw‘Richmond’.”因为一位爱尔兰歌手曾告诉我说:我只要一见过“里士满”就活不长了。 bard吟游诗人原指古代凯尔特人中写作颂词和讽刺作品的人;后泛指部落中擅长创作和吟咏英雄及其业绩的诗歌的诗人和歌手。早在公元1世纪就成为高卢和不列颠的民族诗人和歌手。这种习俗在高卢早已绝迹,但在爱尔兰和苏格兰却都保存了下来。 bard[bɑ:d]n. 吟唱诗人 ‖ bardic adj. |