《 jué jù sì shǒu 》 
《 绝  句 四 首   》 
.[ tánɡ ]. dù fǔ.
.[ 唐   ]. 杜 甫.
qí yī 
其 一 
tánɡ xī chánɡ sǔn bié kāi mén , qiàn běi xínɡ jiāo què bèi cūn 。 
堂   西 长    笋  别  开  门  , 堑   北  行   椒   却  背  村  。 
méi shú xǔ tónɡ zhū lǎo chī , sōnɡ ɡāo nǐ duì ruǎn shēnɡ lùn 。 
梅  熟  许 同   朱  老  吃  , 松   高  拟 对  阮   生    论  。 
qí èr 
其 二 
yù zuò yú liánɡ yún fù tuān , yīn jīnɡ sì yuè yǔ shēnɡ hán 。 
欲 作  鱼 梁    云  复 湍   , 因  惊   四 月  雨 声    寒  。 
qīnɡ xī xiān yǒu jiāo lónɡ kū , zhú shí rú shān bù ɡǎn ān 。 
青   溪 先   有  蛟   龙   窟 , 竹  石  如 山   不 敢  安 。 
qí sān 
其 三  
liǎnɡ ɡè huánɡ lí mínɡ cuì liǔ , yì xínɡ bái lù shànɡ qīnɡ tiān 。 
两    个 黄    鹂 鸣   翠  柳  , 一 行   白  鹭 上    青   天   。 
chuānɡ hán xī lǐnɡ qiān qiū xuě , mén bó dōnɡ wú wàn lǐ chuán 。 
窗     含  西 岭   千   秋  雪  , 门  泊 东   吴 万  里 船    。 
qí sì 
其 四 
yào tiáo yào jiǎ rùn qīnɡ qīnɡ , sè ɡuò zōnɡ tínɡ rù cǎo tínɡ 。 
药  条   药  甲  润  青   青   , 色 过  棕   亭   入 草  亭   。 
miáo mǎn kōnɡ shān cán qǔ yù , ɡēn jū xì dì qiè chénɡ xínɡ 。 
苗   满  空   山   惭  取 誉 , 根  居 隙 地 怯  成    形   。