白沟河吊古①
漭漭河流
②,是当年辽宋,旧分疆处
③。一片土花埋断镞
④,极目乱鸦残树
⑤。水接滹沱
⑥,关雄上谷
⑦。四塞开平楚
⑧,燕云十六
⑨,此间真是门户。可惜灯火樊楼
⑩,中原板荡
(11),岁幣终无补
(12),幸得北门严锁钥
(13),博了澶渊一怒
(14)。白雀翎高,红羊劫尽,又是何人误?驱车竟去,不须细论今古。
①这首词因白沟所见而思念宋辽的史实,亦吊古伤今之作。②漭漭(mǎng):水广阔无边。③分疆处:白沟河是当年辽宋分界之处。④镞(zú族):箭头。⑤极目:远望,尽目力所及。⑥滹沱:河名。发源于山西五台山东北泰戏山,流经河北平原。⑦上谷:郡名。今易县一带。⑧四塞:布满。平楚:登高远望,见树梢齐平,故称。楚:泛指丛莽。⑨燕云十六:即燕云十六州。⑩樊楼:宋京师(今河南开封)的著名酒楼。(11)板荡:《诗·大雅》有《板》、《荡》二篇,讥刺周厉王无道,败坏国家。以后因以“板荡”指政局变乱或社会动荡不安。(12)岁幣:宋每年向辽交纳钱币。(13)北门严锁钥:“北门锁钥”比喻北方的重镇。(14)澶渊:指“澶渊之盟”。宋真宗景德元年,辽军深入宋境,朝廷震惊,群臣多主张脱逃,宰相寇准,力排众议,定亲征之策。结果辽军战不得利,乃遣使请盟。