网站首页 高考复习资料 高考英语词汇 高考汉语字词 高考文言文 古诗文阅读 旧版资料
徐再思《阅金经·春》
紫燕寻旧垒2,翠鸳栖暖沙3。一处处绿杨堪系马。他,问前春沽酒家。“秋千下,粉墙旁边红可花。”
【注释】
1.曲写春日寻所欢。
2.旧垒:指旧巢。
3.暖沙:春日所照射的沙。
今译
紫燕在寻觅
寻觅着当年的家,
翠碧的鸳鸯
双双栖卧在暖沙。
一处处的绿色杨林
正可系马,
画面中的主人公,他
正在询问
前年春天沽酒的酒家。
“就在前面秋千下,
粉墙边开着红可花。”
高三复习网诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。