| 释义 |
生吞活剥
唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“李义府尝赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。’人谓之谚曰:‘活剥王(张字之误)昌龄,生吞郭正一。’”后即以“生吞活剥”喻指生硬地搬用别人的言论、文辞。清·黄宗羲《寿李杲堂五十序》:“始知今天下另有一番为古文词者,聚敛拆洗,生吞活剥,大言以为利禄之媒。”也比喻不联系实际,生搬硬套别人的理论、经验、方法等。明·徐渭《奉师季先生书》:“大约谓先儒若文公(朱熹)者,著释速成,兼欲尽窥诸子百氏之奥,是以冰解理顺之妙固多,而生吞活剥之弊亦有。”毛泽东《改造我们的学习》:“他们从欧美日本回来,只知生吞活剥地谈外国。” |