| 释义 |
鹅行鸭步é xíng yā bùgo as slowly as ducks or geese do; waddle (/walk) like ducks or geese
❍ 众人见轿夫走得快，便说道：“你两个闲常在镇上抬轿时，只是～，如今却怎地这等走的快？”(《水浒全传》399) But the chair coolies still walked very quickly so the soldiers asked them,In ordinary days you walked like ducks or geese,so how is it you hurry so much now?” 鹅行鸭步é xínɡ yā bù像鹅和鸭子那样走路。比喻行动迟缓。waddle, waddle along like a duck or a goose, walk like ducks or geese, walk with a swagger |