网站首页  高考复习资料  高考英语词汇  高考汉语字词  高考文言文  古诗文阅读  旧版资料

请输入您要查询的单词:

 

词汇 高抬贵手
释义

高抬贵手gāo tái guì shǒu

[formula for asking for forgiveness,or higher pay for goods or services rendered] be generous (/magnanimous); be not too hard on sb
❍ 请姐姐~,再帮小弟弟一次忙。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—105) I’ve come to ask a great favour as brother to sister,Ruifeng.
❍ 万望俯看薄面,~,宽恕宽恕。(《水浒全传》594) As a courtesy to us,please be lenient and forgive him.
❍ 如今只是严老爷开恩,~,恕过他罢。(《儒林外史》83) Please be generous,sir,and overlook it.
❍ 长官,长……~! (杜鹏程《保卫延安》499) Spare me! Spare me! Sir!

高抬贵手gao tai gui shou

not be too hard on sb.

高抬贵手

be lenient(or generous,tolerant);not be too hard on sb
请~,放他一马。Please show him leniency on this score./请你~,让我们走吧。Please be kind enough to let us go.

高抬贵手ɡāo tái ɡuì shǒu

贵:尊贵的,敬辞。对方的手抬一抬就可以把人放过去。表示请求宽容和饶恕。raise your hand high in mercy, be generous, not be too hard on sb., Will you do me a favour?

随便看

 

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/17 11:31:05