| 释义 |
阴谋诡计yīn móu guǐ jìconspiracies and intrigues; schemes and machinations (/plots/manoeuvres); dirty tricks
❍ 讲和是讲和，莫不又是他的什么～罗？(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—183) Therefore,whatever may come of the peace proposal there is little doubt that Yuan Shikai is playing some dirty trick again!/他在党内好播弄是非，好在同志的背后说人家的坏话，进行一些～来挑拨同志间的关系。(刘少奇《论共产党员的修养》51) They love to stir up trouble in the Party,speak ill of others behind their backs and engage in intrigues in order to sow dissension between comrades.
❍ 党处于敌人和同盟者的～的包围中，但是没有警觉性。(《毛泽东选集》574) The Party was caught in a maze of schemes and intrigues both of enemies and of allies,but it lacked vigilance. 阴谋诡计yīn móu ɡuǐ jì阴谋：指暗中干坏事的计谋；诡计：指阴险狡诈的计策。形容背地里策划做坏事。schemes and intrigues, conspiracies and intrigues, conspiracies and plots, dishonest scheme |