| 释义 |
长驱直入长驱直进cháng qū zhí rùadvance unchecked to; an unchecked advance; drive straight in; make a deep breakthrough; march into; penetrate inland unchecked; push deeply into/ “进剿”战略是“～”，大不同于第二次“围剿”之“步步为营”，……(《毛泽东选集》202)The enemy’s strategy in this “sup pression” campaign was to “drive straight in”，which was vastly different from the strategy of “con solidating at every step” he used in the second campaign.
❍ 二次涟水战斗是非打不可的，不把敌人抵住，敌人就要～，弄得我们转不过身来。(吴强《红日》36) The second battle at Lianshui was vital,because if we didn’t hold the enemy in check they were going to make a deep breakthrough and put us in a nasty fix. 长驱直入driving straight in;advancing unchecked 长驱直入chánɡ qū zhí rù驱：打着马前进。指一路上不停地快速前进。形容进军顺利。drive straight in, advance unchecked, march into |