锐不可当ruì bù kě dāngcannot be checked;cannot be held back; be irresistible; with invincible strength; carry all before one ❍ 徐总经理从今天的报纸看出 “五反” 运动一定比 “三反” 凶猛,尤其是职工参加“五反”运动以后,其势更加凶猛,有一种~的气概。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—544) Xu Yide could see from today’s paper that the “Five Antis” campaign would be fiercer than the “Three Antis”,it would be much more formidable with the workers and office staff participating in it. ❍ 我军攻势凌厉,~。Our attack was so swift and fierce that nothing could withstand it. 锐不可当ruì bù kě dānɡ锐:锐利。形容勇往直前、不可阻挡的气势。be irresistible, can’t be held back, no force can stop |