| 释义 |
郁郁寡欢yù yù guǎ huānbe in the blues (/dismals/doldrums/dumps); downhearted; feel depressed (/morose/sad and downcast); in lowspirits; melancholy;moody;sullen; unhappy
❍ 在她给余永泽和王晓燕的信中充满了悲天悯人和～的情绪。(杨沫《青春之歌》50) Her letters to Yu Yongze and Wang Xiaoyan became filled with pessimism and despair.
❍ 因为田妃的事，他今天比往日更加～，在心中叹息说： …… (姚雪垠《李自成》 Ⅱ—736) Feeling more morose than usual over the affair with his favourite concubine Tian,he sighed to himself，…/自从田妃谪居啟祥宫后，她看出来皇上越发每日～。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—819) …since the banishment of Tian to the Qixiang Palace,the emperor had grown moremorose. 郁郁寡欢joyless and melancholy;depressed and unhappy 郁郁寡欢yù yù ɡuǎ huān心中郁闷、愁苦，缺乏欢乐。feel depressed, joyless, get the hump |