轻装上阵qīng zhuāng shàng zhèngo into battle with a light pack—take part in a political movement with nothing on one’s conscience; go forward with one’s burdens discarded (/without any misgivings);take part in the struggle free of care ❍ 只有放下思想包袱,才能~。Only by ridding oneself of the loads on one’s mind,can one join in the struggle without any burdens. 轻装上阵coming to the battle-front without any mental burdens;marching with light packs 轻装上阵go into battle with a ligh pack—take part in sth without any mental burden 轻装上阵qīnɡ zhuānɡ shànɡ zhèn原指古代作战时将士不披铠甲,上阵时行动灵便。现多比喻放下各种思想包袱,全身心地投入工作。go into battle with a light pack, go forward without any metal burdens |