英语词汇“软硬兼施”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

软硬兼施

释义

软硬兼施ruǎn yìng jiān shī

use (/resort to) both soft and hard tactics; bring both force and reason(/enticement) to bear on; by cajolery (/coaxing)and coercion (/intimidation); combine harsh and mild measures; couple persuasion with force; couple threats with promises; handle with both kid gloves and the mailed fist; use the carrot and the stick
❍ 敌人～却全然无用。The enemy’s persuasion and threats were of no avail.

软硬兼施ruan ying jian shi

use both hard and soft tactics

软硬兼施

use both hard and soft tactics;couple threats with promises;use the carrot and the stick

软硬兼施ruǎn yìnɡ jiān shī

兼施：同时施展。形容软的和硬的手段都用上了。use both hard and soft tactics, resort to both the soft and harsh tactics, use the carrot and the stick, act tough and talk soft

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。