责备blame;reproach;reprove;take sb to task;fault sb for sth;censure;chide
许多国家～小泉参拜靖国神社。Many countries chided Koizumi’s Yasukuni Shrine pilgrimage./秘书因未能及时拟出报告而受到主席的～。The Chairman took the secretary to task for failure to produce the report./求全～ demand perfection;nitpick/受到良心的～feel a prick of conscience;be conscience--stricken /～游行请愿无理censure the demonstration and petition for being unjustifiable |