英语词汇“言行一致”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

act as one speaks; be as good as one’s word; live up to one’s word (/principles); one’s actions accord (/match up/square/are consistent/tally) with one’words; one’sactions are in keeping with one’s promises; one’s deeds answer to one’s words
❍ 尤其是常常好弄笔墨的人，在现在的中国，流言的统治下，而又大谈“～”的时候。(鲁迅《朝花夕拾》29) This applies particularly to those who like to flourish a brush-pen in present-day China,under the rule of “gossip” and at a time when“consistency between word and deed”is advocated.
❍ 虽然无补于社会，可是至少也愿～，不落个假冒为善。(老舍《骆驼祥子》59) This,though it did society no good,was at least honest and saved him from becoming a hypocrite.
❍ 各方面人士对被捕多年的张学良、杨虎诚将军是否获释，颇为注意，希望政府～。(罗广斌、杨益言《红岩》322) Generals Zhang Xueliang and Yang Hucheng were imprisoned years ago. There is concern as to whether they will be released or not. I hope the Government will live up to its word.

言行一致

one’s action is in keeping with one’s promise; one’s deeds accord with his words;match words with deeds; consistency in one’s words and deeds

言行一致yán xínɡ yī zhì

说的和做的完全一样。suit the action to the world, be as good as one’s word, act as one speaks, carry out one’s words

言行一致yán xíng yī zhì

言行一致

言行一致yán xínɡ yī zhì