虚度年华xū dù nián huáfiddle about (/away);idle (/fritter/dawdle/fool/loaf) away one’s time;pass one’s life in a good-for-nothing way; waste one’s time (/life)
❍ 当他回首往事的时候，不因～而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻。(吴运铎《把一切献给党》147) He must live so as to feel no torturing regrets for years without purpose,never know the burning shame of amean and petty past. … 虚度年华xū dù nián huá形容空度时光。指没有很好地利用宝贵的时间。pass the years in vain, idle away one’s time, waste one’s time, fritter away one’s time |