英语词汇“自告奋勇”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

自告奋勇

释义

自告奋勇zì gào fèn yǒng

offer to take(/willingly take)the responsibility upon oneself; offer to undertake a difficult (/dangerous) task; do sth on one’s own initiative; volunteer (to do sth difficult);volunteer oneself (/one’s service) for a task/ “我瞧瞧去！”贾正～地说。(冯志《敌后武工队》457) “I’ll take a look!” Jia Zheng announced bravely.
❍ 某人能够别出心裁计划一盏新巧的什么灯，就是不经人推举，也会～地贡献出来……(叶圣陶《倪焕之》122) If someone had an inspiration for some novel kind of lantern,he might boldly contribute a lantern on his own initiative without any urging from anyone else.…/罗超对炖鸡甚有兴趣，他～要亲手烹调。(王汶石《风雪之夜》62) Lo liked steamed fowl very much. He volunteered to do the cooking himself.
❍ 叶得胜～，…… (李六如《六十年的变迁》Ⅰ—255) Ye Desheng shouted out as he volunteered for the job: …/ “不会，教你。”锺珮文～地说。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—135) “You can be taught，” said Zhong Peiwen,then he volunteered himself for the task: “I could teach you.”

自告奋勇

offer to undertake a difficult (or dangerous)task;volunteer to do sth difficult

自告奋勇zì ɡào fèn yǒnɡ

告：表明。主动要求承接某项艰难的工作。volunteer, come forward of one’s own accord, offer to undertake

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。