| 释义 |
脾胃相投脾胃相合pí wèi xiāng tóube suited to each other’s purposes; have similar likes and dislikes;have similar tastes; to one’s liking
❍ 这样，反对派的政纲，正好在掩饰自己过去的错误上，在口头上“左”的革命口号而实际上右的革命形势的估计与策略上，恰恰脾胃相合，于是就被他们利用了。(《周恩来选集》上—47) The political programme of the opposition faction is admirably suited to their purposes,for it helps cover up their past mistakes by putting forward“Left”slogans while in fact making Right appraisals of the revolutionary situation and laying down Right tactics. So the opportunists make use of this pro gramme. 脾胃相投pi wei xiang touhave similar tastes 脾胃相投pí wèi xiānɡ tóu脾、胃：人和动物的内脏名，这里比喻对事物的喜好；投：投合。形容彼此对事物的喜好一致，彼此合得来。have similar tastes, have similar likes and dislikes |