脱离disengage;separate oneself from;alienate oneself from; break away from; be divorced from
武装力量～接触disengagement of the armed forces/联合国～接触观察员部队United Nations Disengagement Observer Force(UNDOF)(建于1974年5月戈兰高地)/～被动状态get out of a passive position /～关系break off relations;cut ties/～革命队伍drop out of the revolutionary ranks/～国情without regard for national conditions/～军事接触military disengagement/～人民群众be divorced from the masses;cut oneself off from the masses; be alienated from the people;alienate oneself from the people/～实际lose contact with reality; be divorced from reality; out of touch with reality;be impractical/～危险be out of danger |