| 释义 |
能者多劳néng zhě duō láoable people should do more work [said when asking sb to perform a service or do extra work]; the able ones are always busy; the abler a man is,the more he should do
❍ 俗话说的： “～。”(《红楼梦》171)❶As the proverb says，“The abler a man,the busier he gets.”
❷You know that they say: “The able man gets little leisure.” 能者多劳neng zhe duo laoable people should do more work 能者多劳able people should do more work;the abler one is;the more one should do 能者多劳nénɡ zhě duō láo能力强的人多干点活。able people should do more work, the able one is the more one should do |