网站首页  高考复习资料  高考英语词汇  高考汉语字词  高考文言文  古诗文阅读  旧版资料

请输入您要查询的单词:

 

词汇 耳提面命
释义

耳提面命ěr tí miàn mìng

charge sb face to face and hold him by the ears—give severe but earnest instructions; give earnest exhortations; give personal advice constantly; pour (/din) earnest advice into sb’s ears;talk to sb like a Dutch uncle
❍ 匪面命之,言提其耳。(《诗经·大雅·抑》) Not only did I charge you face to face,|But I held you by the ears.
❍ 如果自己不努力,那怕天天有人在旁~,也不会有任何进步。If you don’t work hard you can’t make any progress,even though there is someone at your side,pouring earnest advice into your ears every day.

耳提面命

poor advice and exhortations into sb’s ears;constantly give sb one’s advice and exhortations

耳提面命ěr tí miàn mìnɡ

不仅当面指教,而且反复叮嘱。比喻教诲殷切。give earnest exhortations, pour earnest advice into sb.’s ears, but earnest instructions, give instructions earnestly

随便看

 

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/18 19:18:47