| 释义 |
老于世故lǎo yú shì gùbe wise (/versed) in the ways of the world; have seen much of the world;know the way of life; old and experienced;sophisticated; worldly-wise; well experienced
❍ 他知道在伟大的 “三反”运动轰轰烈烈展开的时候，～的潘信诚是不肯为别人的事情出头的。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—554) He realized fully well that an old,experienced man like Pan Xincheng would not be willing to come forward on other people’s behalf at a time like this,when the great “Three Antis” campaign was in full swing.
❍ 梅厂长毕竟是～的人，他把责任往花纱布公司身上一推，正好给总经理一个现成的台阶。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—349) …but Mei Zuoxian,Wily old man of the world that he was,had laid the responsibility on the shoulders of the state company and provided Xu Yide with a ready-made let-out. 老于世故lao yu shi guversed in the ways of the world 老于世故sophisticated;worldly wise 老于世故lǎo yú shì ɡù老：老练；世故：处世经验。形容熟悉社会，处世经验丰富。worldly-wise, know the ways of life, have been around, right on, have worldly wisdom, sophisticated |