so many beautiful things that one simply can’t take them all in; more beautiful things than one can take in; too beautiful to be absorbed all at once
❍ 画廊里，名画琳琅满目，～。In the art gallery,the famous paintings were a feast for the eyes and they were too beautiful to be absorbed all at once.
美不胜收
there are more beautiful things than the eye can take in;be of dazzling splendor
展览会上的商品琳琅满目，～。We were dazzled by the endless array of beautiful exhibits which were more than the eye could take in.
美不胜收měi bù shènɡ shōu
收：接受。形容美好的东西太多，看不过来。so many beautiful things that one simply can’t take them all in, too beautiful things to be fully appreciated