| 释义 |
羊肉不曾吃，空惹一身膻yáng ròu bù céng chī , kòng rě yī shēn shānmiss the goat flesh and just get the smell of the goat
❍ 他若是要二分开外，我就是‘～’，倒不如不干这把刀儿了。(《儒林外史》593) But if he wanted two per cent or more,I’d miss the goat flesh and just get the smell of the goat!That wouldn’t be worth my while. 羊肉不曾吃，空惹一身膻yang rou bu ceng chi,kong re yi shen shanmiss the mutton and just get its odour—bring trouble upon oneself without any compensating reward |