英语词汇“置之死地而后生”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

置之死地而后生

释义

置之死地而后生zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng

confronta person with the danger of death and he will fight to live; victory lies in desperate position
❍ 信曰： “此在兵法，顾诸君不察耳。兵法不曰 ‘陷之死地而后生，置之亡地而后存’？……”(《史记·淮阴侯列传》)“This is in The Art of War too.” replied Han Xin，“It is just that you have failed to notice it! Does it not say in The Art of War: ‘Drive them into a fatal position and they will come out alive; place them in a hopeless spot and they survive’？…”/昔韩信背水为阵，所谓“～”也。(《三国演义》621) When Han Xin made his array with a river in his rear,he said that out of the place of death one could return to life.
❍ 孙子曰： “～。” (《三国演义》819) Sun Wu says that victory lies in the desperate position.

置之死地而后生zhi zhi si di er hou sheng

confront a person with the danger of death and he will fight to live

置之死地而后生

confront a person with the danger of death and he will fight to live
陷之死地而后生，置之亡地而后存。(《史记·淮阴侯列传》) Drive them into a fatal position and they will come out alive;place them in a hopeless spot and they will survive. (Records of the Historian)

置之死地而后生zhì zhī sǐ dì ér hòu shēnɡ

放在不拼死决战就会死的境地，将士们就会英勇杀敌，奋勇拼搏。put troops on the frontier soldiers to subdue the enemy, comfront a person with the danger of death and he will fight to live

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。