| 释义 |
置[寘]zhì ❶ (搁； 放) place; put; lay: 搁 ～ lay aside; put aside; shelve; pigeonhole; 弃 ～ discard; throw aside
❷ (设立； 布置) set up; establish; arrange; fix up: 装 ～ install; fit; 设 ～ establish; set up; put up
❸ （购置） buy; purchase: 添 ～ 新设备 buy more new equipment; 购 ～ 一些用具 purchase some tools
◆置办 buy; purchase; 置辩 [书] rebut; refute; defend (with words); explain; argue (in self-defence); 置换 displace; substitute; supersede; substitution; replacement; permutation; transposition; transposing; replacing; metathesis; displacement; 置若罔闻 turn a deaf ear to; act as if one had not heard; close [seal; stop; shut] one's ears to; give [keep; pay] no heed to; ignore completely; keep quiet on;pay no attention to; take no heed [notice] of; treat... with indifference; 置身 place oneself; stay; 置身事外 keep out of the affair [business; way]; detach oneself from; have nothing to do with; not to get involved in; stay aloof from the affair; 置位 {自； 电子} set; setting; 置信 believe; confidence; fiducial; 置疑 doubt; 置于 place in; put in; 置之不理 ignore; brush [thrust] aside; pass it over; pass ... over in silence; pass without remark; pay no attention [regard] to; put aside and neglect it; leave ... alone; 置之度外 leave [put] out of consideration [one's calculation; account]; not to take into consideration [account]; have no regard for; think nothing of it; cast out of one's mind; disregard entirely; give no thought to; have no regard to; 置之脑后 ignore and forget; disregard; place ... in the back of one's brain [mind]; banish ... from one's mind; cast (past deeds, etc.) behind one's back; consign [commit] to oblivion; put out of mind; put ... clean out of one's head; 置之死地而后快 would be satisfied with nothing short of someone's destruction; will be content with nothing less than sb.'s destruction; will not be satisfied until someone has been destroyed; in an attempt to finish it off for good; 置之死地而后生 deploy troops in such a way as to leave no room for maneuver or route for escape so that the soldiers will fight for their dear lives out of desperation and eventually win the battle |