英语词汇“粗制滥造”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

粗制滥造

释义

粗制滥造cū zhì làn zào

bat out; be produced in a hurry; bungle; coarse; cobble up; crude;manufacture in a rough and slipshod way;poorly and hastily manufactured; rough-and-ready;roughcast;roughhewn; scamp
❍ 我们对于那种～的一般化、概念化的戏剧，也是坚决反对的，因为那种戏剧有碍社会主义戏剧的声誉，得不到群众的欢迎。We are also firmly opposed to stereotyped plays written to a formula and produced in a hurry because they compromise the reputation of socialist plays and are not welcomed by the masses.
❍ 他们要我们降低艺术标准，岂不就是提倡～？ They want us to lower artistic standards. Doesn’t this mean encouraging the production of rough and slipshod works?

粗制滥造

produce (or manufacture) in a rough and slipshod way;rurn out rough and slipshod work
～的产品 shoddy (or slipshod)product (or goods)

粗制滥造cū zhì làn zào

滥：过多不加节制。原指产品造得很粗糙，质量低下。也指做事马虎草率，不负责任。rough and slipshold methods of manufacture, hammer out, rough-and ready,bat out, rough work

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。