| 释义 |
热（熱）rèⅠ ❶ （物体内部分子不规则运动放出的一种能） heat: 传 ～ conduct heat; 裂变 ～ fission heat; 凝固 ～ heat of solidification; 摩擦生 ～。 Friction generates heat.
❷ （生病引起的高体温） fever; temperature: 发 ～ have [run] a fever; 风湿[猩红] ～ rheumatic [scarlet] fever; 先给他退 ～ 再说。 First bring down his temperature.
❸ （某些事物风行） craze; fad; fever: 电子计算机 ～ computer fever; 英语 ～ English fever; 旅游[收藏； 投资] ～ travel [collecting; investment] craze; 自行车 ～ 已冷下去了。 The bicycle craze has waned. Ⅱ ❶ （温度高） hot: ～ 水 hot water; 非常 ～； 是不是？ Awfully hot, isn't it? 今天很 ～ 。 It's very hot today.
❷ （情意深厚） ardent; warmhearted: 采取不冷不 ～ 的态度 be neither cold nor warm (towards sb.); take a lukewarm attitude; ～ 望 ardently wish; fervently hope; ～ 心肠 warmheartedness; ardour
❸ （形容羡慕并想得到） envious; eager: 眼 ～ feel envious at the sight of sth.
❹ （放射性强） thermal; thermo-: ～ 磁 thermomagnetic; ～ 中子 thermal neutron
❺ （受很多人欢迎的） in great demand; popular: ～ 货 goods in great demand; goods which sell well Ⅲ (使热； 加热) heat up; warm up; warm: 把牛奶 ～ 一下 heat up the milk; 把菜 ～ ～ 再吃。 Warm up the dish before you eat it. 请去厨房 ～ 些咖啡好吗？ Would you go into the kitchen and heat up some coffee?
◆热爱 ardently love; have deep love for; love heartily; 热拔 hot drawing; 热爆炸 thermal explosion; 热病 calentura; calenture; fever; pyreticosis; 热波 {物} {电} heat wave; thermal wave; 热补 vulcanize (tyre, etc.); {工} hot patching; 热潮 great mass fervour; upsurge; aestus; 热忱 zeal; ardour; warmheartedness; enthusiasm and devotion; 热成象 thermal imaging; 热诚 warm and sincere; enthusiasm and devotion; cordial; 热赤道 {气} heat equator; thermal equator; 热冲击 {冶} thermal shock; 热处理 {冶} heat treatment; heat treating; 热传导 conduction of heat; {热} heat conduction; 热传递 thermal transmission; heat passage; heat transfer; 热磁 thermomagnetism; thermomagnetic; 热带 tropics; burning zone; {气} torrid zone; 热带雨林 equatorial rain forest; hykea; hylaea; hileia; selva; euhylacion; 热当量 heat equivalent; thermal equivalent; 热导 {物} heat conductance; thermal conductance; 热点 hot spot; hot point; plume; 热点透视 penetrate the focus; 热电 {物} pyroelectricity; thermoelectricity; 热电池 {电} thermal cell; 热电偶 electric thermo-couple; flame couple; pyod; pyrometer couple; thermal couple; thermoele￣ ment; 热电子 {电} {半} thermoelectron; negative thermion; hot electron; 热电阻 thermal resistance; 热动力学 thermokinetics; 热度 degree of heat; heat; fever; temperature; 热锻 forge hot; 热发动机 thermo- motor; 热发射 heat emission; 热分解 thermolysis; 热风 hot-blast-air; {气} hot wind; 热风炉 {冶} hot-blast stove; hot-air furnace; hot-air stove; 热敷（法） hot compress; hot pack; apply hot compress; 热辐射 {物} heat radiation; thermal radiation; 热辐射计 bolometer; kampometer; 热功当量 {热} mechanical equivalent of heat; thermal equivalent of work; 热功率 thermal power; 热狗 {食} hot dog; 热固性塑料 thermoset; duromer; thermosetting plastics; 热管 heat pipe; thermotube; 热函 total heat; enthalpy; heat content; 热焊 hot weld; 热核 {核} thermonuclear; 热核反应 {物} thermonuclear reaction; 热合 {工} heat seal; 热烘烘 very warm; stirring; affectionate; 热乎乎 warm; 热乎 nice and warm; warm; warm and friendly; pally; chummy; thick; 热火朝天 be in full swing; burning with ardor; buzzing [bustling] with activity; going ahead at full steam; seeting with enthusiam; 热火 deeply attached to; seething; showing tremendous enthusiasm; exciting; nice and warm; warm and friendly; 热机 {热} {物} heat engine; heat machine; 热季 hot season; 热加工 {冶} hot-working; hot work; 热解 pyrolyzation; pyrolysis; pyrogenic decomposition; themolysis; 热扩散 heat diffusion; thermal diffusion; 热辣辣 burning hot; scorching; 热浪 {气} heat wave; hot wave; warm wave；
热泪滚滚 warm tears streaming down one's face; Hot tears rolled down one's cheeks.; Hot tears streamed down one's cheeks.; 热泪盈眶 One's eyes run over with tears.; eyes glistening with tears; Hot tears welled up in one's eyes.; One's eyes brim over (with) warm tears.; One's eyes swim with tears.; One's eyes were suffused with warm tears.; Tears of excitement filled one's eyes and nearly brimmed over.; tears of happiness [joy] spring [well] up in one's eyes.; Tears of joy spring to one's eyes.; The warm tears gushed from one's eyes.; 热泪纵横 weep [shed] bitter [hot] tears; 热力 {机} heating power; 热力学 {物} thermodynamics; 热恋 be passionately in love; be head over heels in love; 热量 quantity of heat; heat quantity; amount of heat; 热裂变 thermal fission; 热烈 warm; enthusiastic; heartily; fervent; ardent; 热烈欢迎 give sb. a warm welcome; accord ... a hearty welcome; warm welcome; 热流 warm current; {气} thermal current; {热} heat transmission; thermal flow; heat flow; heat current; thermal flux; 热门 in great [good] demand; hot; major topic of discusion; major topic of debate; hot topic of disccussion; popular; 热门话题 the heated topic; the heated issue; hot topic of conversation; 热门货 products become hot on the market; 热敏（的） temperature-sensitive; thermosensitive; 热敏电阻 thermistor(therm); sensistor; critesistor; thermal resistor; thermosensitive resistor; critesister; 热闹 lively; bustling with noise and excitement; (where it is) abustle and astir; boisterous; liven up; exciting; animated; have a jolly time; a scene of bustle and excitement; a noisy and amusing show; a thrilling sight; 热能 thermal energy; heat energy; thermal power; heat; 热偶 thermal couple; couple; 热膨胀 {物} thermal dilation; thermal expansion; 热气 hot-gas; 热气腾腾 be seething with vitality [activity; enthusiasm]; be bubbling with enthusiasm; enthusiasm soaring high; (The place) is in (a) ferment.; reigned by an atmosphere of vigour and enthusiasm; steaming hot; 热汽浴 hot-air bath; sudatorium; 热强度 calorific intensity; thermal intensity; thermal strength; 热切 fervent; warm and cordial; ardent; earnest; 热情 enthusiasm; ardour; devotion; warmth; zeal; warm; fervent; enthusiastic; warmhearted; 热情奔放 an outburst of enthusiasm; bubbling with enthusiasm; 热情相待 treat sb. with the utmost cordiality; 热情洋溢 glow with enthusiasm; be brimming over with enthusiasm; in a state of ebullience; overflow with enthusiasm; radiant with warm feelings; 热身赛 warmup match; 热身运动 warm-up; 热释光 thermoluminescence; 热水 hot-water; 热塑材料 {材} thermoplastic material; 热塑料 thermoplastic materials; 热塑性 hot plasticity; thermoplasticity; 热态 thermal state; 热腾腾 steaming hot; 热天 hot weather; hot season; hot days; 热望 earnestly hope; hope fervently; long for earnestly; ardently wish; 热线 {物} heat ray; hot line; 热线电话 the hot line; the telephone hot line; 热像 {电} thermal imagery; 热心 enthusiastic; ardent; earnest; warmhearted; enthusiasm; earnestness; ardour; zeal; 热心肠 [口] warm heart; warmheartedness; 热心人 zealot; enthusiast; enthusiastic person; 热学 {物} thermology; calorifics; thermotics; heat; 热血 warm blood; righteous ardour; 热血沸腾 One's blood boils with indignation.; burning with righteous indignation; make one's blood boil; One's hot blood is boiling.; with heart afire; 热循环 {物} heat cycle; 热压 heat pressing; hot briquet￣ ting; hot compression; hot extrusion; 热药 {中医} medicine of a hot or warm nature; tonics and stimulants; 热饮 hot drinks; 热应力 {力} thermal stress; thermal load; 热浴 heating bath; caldarium; 热原子 {核} hot atom; 热源 {热} heat source; heat producer; 热载体 {化} heat carrier; heat medium; 热轧 {冶} hot-rolling; 热战 hot war; shooting war; 热胀 heat expansion; thermal expansion; 热胀冷缩 expand with heat and contract with cold; expansion caused by heat and contraction caused by cold; (Objects) expand when heated and contract when cooled.; Heat makes something expand and cold makes it contract.; 热障 heat barrier; {航空} thermal barrier; thermal curtain; 热疹 heat rash; 热证 {中医} heat syndrome; 热值 {物} calorific value; heat value；
热中[衷] hanker after; hanker for; bent on; intent on; crave; be fond of; be keen on; 热中子 {物} thermal neutron; 热阻 {物} thermal resistance; heat resistance 热heat
热hot 热rèheat; fever; pyrexia; frebris;febricity |