| 释义 |
炯炯有神jiǒng jiǒng yǒu shénbright-eyed; [of eyes] bright and piercing; glowing and magnetic;radiant and sharp
❍ 他那～的目光和亲切笑容，一开始就把这个归侨吸引住了。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅰ—234) His eyes were full of spirit and his smile was warm and kindly. At once this returned overseas Chinese was attrected to him.
❍ 他算是由衷地喜欢上这个瘦瘦的、两眼～的无线电报务员了。(杨佩瑾《剑》101)In his heart of hearts he began to feel real affection for this thin-faced. bright-eyed radio operator.
❍ 他们后面，则是一个脸庞清瘦、两眼～的约莫二十岁上下的 “国军”上士，……(杨佩瑾《剑》98) At their back walked a sergeant first class in his twenties,with a thin face,but a pair of radiant sharp eyes.
❍ 他黑黑瘦瘦的，两眼～。(宗福先《于无声处》9) His eyes shine in his dark lean face. 炯炯有神jiǒnɡ jiǒnɡ yǒu shén炯炯：光亮的样子。形容双目明亮，精神饱满。with bright piercing eyes, bright and piercing, luster |