英语词汇“漫天要价，就地还钱”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

漫天要价，就地还钱

释义

漫天要价，就地还钱瞒天讨价，就地还钱màn tiān yào jià , jiù dì huán qián

one can ask a sky-high price,the other party may make a rock- bottom offer
❍ 俗云“～。”(鲁迅《中国小说史略》222) As the proverb says:"The price asked is as high as heaven,that offered as low as the earth."”/差人恼了道： “这个正着古语，‘瞒天讨价，就地还钱。’……”(《儒林外史》175) “This is just like the proverb: The price is as high as the sky and the offer as low as the earth," said the runner angrily.

漫天要价，就地还钱man tian yao jia,jiu di huan qian

the seller asks for a sky-high price,while the buyer makes a rock-bottom offer

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。