| 释义 |
温情脉脉wēn qíng mò mòfull of tender affection(/feelings); sentimental
❍ 总之，资本主义制度把无数家庭的～的气氛都给败坏了。(秦牧《衰老》)In short,the capitalist system has ruined the atmosphere full of tender feelings in countless families.
❍ 资产阶级撕下了罩在家庭关系上的～的面纱，把这种关系变成了纯粹的金钱关系。The bourgeoisie has torn away from the family its sentimental veil,and has reduced the family relation to a mere money relation. 温情脉脉full of tender feelings(or affection) 温情脉脉wēn qínɡ mò mò脉脉：形容用眼神表达爱慕的情意。形容对事物怀有深厚的感情，很想表露出来的样子。full of tender feeling, full of tenderness, sentimental |