混为一谈hùn wéi yī tánbe confounded (/confused) with; be mentioned in the same breath:confuse (/confound) sth with sth else; lump (/jtlnlble) together; mix up
❍ 决不能把理论同空谈、吹牛甚至撒谎～。Thenry should never b e confounded with empty talk. boasting or lies.
❍ 把二者～，无疑是很不适当的。It is undoubtedlv inappropriate to mix t he two up. 混为一谈hùn wéi yī tán把不同的事物混在一起，说成是相同的事物。confuse sth. with sth. else, jumble together, be identified with |