释义 |
油腔滑调yóu qiāng huá diàoflippant; glib; oily;oily-tongued; unctuous ❍ 那么,我在写的时候没有虔诚的心么? 答曰: 有罢。即使没有这种冠冕堂皇的心,也决不故意,耍些~。(鲁迅《华盖集·并非闲话(三)》117) Does that mean I am not serious when I write? No,indeed.And even if I have no strong sense of my own dignity,I make no deliberate effort to be amusing. 油腔滑调glib;unctuous 说话~talk glibly (or unctuously) 油腔滑调yóu qiānɡ huá diào油、滑:不正经,不严肃;腔、调:说话的声调和语气。形容说话的腔调或文章的词语轻浮、不诚恳、不严肃。glib, full of guile and cunning, a glib tongue |