| 释义 |
欺上瞒下瞒上欺下qī shàng mán xiàdeceive one’s superiors and delude one’s subordinates; deceive those above and fool those below
❍ 问题是在你们那里并没有真理，有的只是鱼肉人民、～、贪赃枉法，……(杨植霖《王若飞在狱中》58) The trouble is that you don’t have truth on your side. What you have is exploitation and oppression,cheating,corruption,injustice，…/你尽管可以暂时～，但你却不可能永远这样干下去。Although you may deceive those above and fool those below for the time being,yet you won’t be able to do so for ever. 欺上瞒下qi shang man xiadeceive one’s superiors and delude one’s subordinates 欺上瞒下deceive one’s superiors and delude one’s subordinates 欺上瞒下qī shànɡ mán xià欺骗上级，蒙蔽下属。deceive one’s superiors and delude one’s subordinates, bully those below one and hoodwink those above |