欲取姑与将欲取之,必先与之yù qǔ gū yǔgive in order to take; make concessions for the sake of future gains ❍ 关于丧失土地的问题,常有这样的情形,就是只有丧失才能不丧失,这是“将欲取之必先与之”的原则。(《毛泽东选集》195) As for loss of territory,it often happens that only by loss can loss be avoided;this is the principle of “Give in order to take”./将欲夺之,必固与之;是谓微明。(《老子·三十六章》)In order to grasp,|It is necessary first to give.|This is called subtle light. 欲取姑与yù qǔ ɡū yǔ姑:暂且。想取得什么,就先给予他一点什么。give in order to take, make concessions for the sake of future gains |