| 释义 |
无伤大雅不伤大雅wú shāng dà yǎno breach of acceptable code of conduct; not affect the whole;not matter much; permissible (/acceptable)in polite society; involve no major principle
❍ 这样不伤大雅而又含有象征意义的词儿正合于一个青年恋人寄兴的需要，他就常常用到它。(叶圣陶《倪焕之》236) Such expressions as this,rich in symbolism yet not in bad taste,were just what a young man in love needed to convey his feelings,and he often used them.
❍ 他以文才著称，虽然脾气有些古怪，但～。His claim to fame rests on his literary talents.His eccentric behaviour is considered immaterial. 无伤大雅wu shang da yainvolving no major principle 无伤大雅involving no major principles;not affecting the main aspect;not affecting things as a whole;immaterial 无伤大雅wú shānɡ dà yǎ大雅：正经，雅正。对事物的正当方面没有什么可妨害的。not affect the whole, not matter much, immaterial |