摘zhāi ❶ （取下） pick; pluck; strip; take off: ～ 春茶 pick [pluck] spring tea; ～ 菜帮 strip a cabbage of its outer leaves; ～ 花 pluck flowers; 她 ～ 棉花比我 ～ 得快。 She picked cotton much faster than I.
❷ （选取） select; extract: ～ 译 translation of selected passages; 从书中 ～ 选一段 extract a passage from a book
❸ （摘借） borrow money when in urgent need: ～ 几个钱救急 borrow some money to meet an urgent need
◆摘抄 take passages; make extracts; extract; excerpt; extracts; excerpts; 摘除 {医} excise; remove; extirpation; 摘挂 set out; quote in storytelling; {林} dislodging; 摘记 take notes; extracts; excerpts; 摘录 take passages; make extracts; extract; excerpt; extracts; excerpts; 摘要 make a summary; summary; abstract; remark; tabloid; scrap; model; roundup; digest; précis; synopsis; résumé; capsule; 摘引 quo￣te; 摘由 key extracts (of a document) |