| 释义 |
拒人于千里之外拒人千里jù rén yú qiān lǐ zhī wàikeep people at a distance of 1,000 li—be arrogant and unapproachable; flatly reject sb; keep a good distance from
❍ 为此小故，遽拒一个人于千里之外，我实以为不对。(鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》 54) To suddenly put a man beyond the pale for a little thing like this strikes me as unjustified.
❍ 予既已知之矣，池池之声音颜色，距人于千里之外。(《孟子·告子下》) He is saying to himself,I know it. The language and looks of that self-conceit will keep men off at a distance of one thousand li. 拒人于千里之外ju ren yu qian li zhi waikeep people at a far distance 拒人于千里之外jù rén yú qiān lǐ zhī wài形容态度傲慢，不愿与人接近；或对别人的意见等一概拒绝。keep sb. a thousand miles away, reject flatly, keep a good distance from |