英语词汇“心心相印”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

be at one with; be closely (/affectionately/mutually) attached to each other; be kindred spirits; be linked in hearts; both of the same mind; have mutual affinity; in mutual understanding; in perfect harmony; like-minded;mind acts upon mind; share the same feeling (/thought);their hearts are like one
❍ 当彼此自觉在做这样尊严而又似乎可笑的功课时，便～地互视而笑。(叶圣陶《倪焕之》257) Whenever they became suddenly conscious that they were engaged in these solemn and,in a way,ridiculous tasks,their eyes would meet and they would smile at the shared thought.
❍ 差幸～。两地皆同。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ —201)Nevertheless,it relieves my mind to think that our hearts are linked together in the same circumstances,despite the immense distance between us.
❍ 群众领袖本没有和段祺瑞等辈～，也未曾互相钩通，怎么能够料到这阴险的辣手。(《鲁迅选集》Ⅱ—152) The popular leaders do not see eye to eye with Duan Qirui and his like,and have never plotted with them,so how could they foretell such bastardly brutality?

心心相印

having mutual affinity;be kindred spirits

心心相印

knowing each other's mind

心心相印

have mutual affinity;speechless transmission of minds
我们两国人民～。The hearts of our people accord with those of yours./他们～地互视而笑。Their eyes met and they smiled at the shared thought.

心心相印xīn xīn xiānɡ yìn

印：符合。形容彼此的心意完全一致。be kindred spirits, share the same feelings, be linked in hearts, have identical feelings and views

心心相印xīn xīn xiāng yìn

心心相印

心心相印

心心相印

心心相印xīn xīn xiānɡ yìn