英语词汇“德才兼备”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

be good both morally and vocationally; be graced with many virtues and talents; be upright and capable; have both political integrity and ability; possess both honour and competency; venerable and gifted
❍ 中国共产党是在一个几万万人的大民族中领导伟大革命斗争的党，没有多数才德兼备的领导干部，是不能完成其历史任务的。(《毛泽东选集》 492) The Chinese Communist Party is a party leading a great revolutionary struggle in a nation several hundred million strong,and it cannot fulfil its historic task without a large number of leading cadres who combine ability with political integrity.
❍ 人们钦佩着才德兼备的林伯唐教授，却没有人说他曾怎样残酷地玩弄了可怜的秀妮。(杨沫《青春之歌》12) None of those who paid respect to the venerable and gifted Professor Lin Botang ever mentioned his brutal treatment of the unhappy Xiuni.

德才兼备de cai jian bei

combine ability with political integrity

德才兼备

have both(political) integrity and ability; political integrity and professional competence;people who possess both political integrity and professional capability
～、年富力强的中青年干部energetic young and middle-aged cadres who possess both political integrity and ability

德才兼备dé cái jiān bèi

兼备：都具备。思想品德和才能都好。have both ability and political integrity, possess both honour and competency, be upright and capable, venerable and gifted, have both ability and principles

德才兼备才德兼备dé cái jiān bèi

德才兼备de cai jian bei

德才兼备

德才兼备dé cái jiān bèi