英语词汇“强词夺理”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

强词夺理

释义

强词夺理qiáng cí duó lǐ

argue arbitrarily; force an argument against reason (/logic); override an argument by chop logic; reason fallaciously; resort to sophistry; use lame arguments/“我搬出来，不就不拖后腿了，……”他还在～呢！(黎汝清《海岛女民兵》113) “Who’s holding whom back? I’ve moved out,haven’t I?” he argued.
❍ 季风梧～地说：小老婆生的是副牌子不能承继，当然遗嘱也不能生效。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—39) Ji Fengwu strongly opposed the adoption of Zhiping’s name as that of the heir of the deceased,arguing arbitrarily that the son of a concubine was not qualified to be a legal heir and therefore the will was not valid.
❍ 你不防范，反在我面前～，还当什么队宫！ (李六如《六十年的变迁》Ⅰ—181)Imagine a man like you,who’s done absolutely nothing to guard against them beforehand,actually having the nerve and being impertinent enough to argue with me! T’hell with such a company com mander!

强词夺理

convince someone through sophistry;use lame arguments;resort to sophistry;argue fallaciously
～地把A说成B arbitrarily describe A as B/～的说法bigoted assertion;sophistry

强词夺理qiǎnɡ cí duó lǐ

强词：强辩；夺：争夺。形容没有什么理，却硬说成有理。use lance arguments, insist on having the last word, captious, chop logic to defend oneself

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。