释义 |
弱不禁风ruò bù jīn fēngtoo frail (/weak) to withstand a gust of wind; be so delicately built as to be unable to stand a draught; extremely delicate (/fragile/frail); as weak as water (/a cat); on the lift ❍ 聪明绝顶的人,我们叫他做人,蠢笨如牛的人,也一样的叫做人,~的女子,叫做人,粗横强大的男人,也叫做人,人里面的三流九等,无一非人。(《鲁迅选集》 Ⅱ—188) A highly intelligent scholar is called a man,as well as some fellow who is stupid as an ox; so,too,is a delicate female,or a rough giant. All sorts and conditions of people are men. 弱不禁风too weak to withstand a gust of wind;extremely delicate;fragile 弱不禁风禁(经)ruò bù jīn fēnɡ禁:担当,承受。形容娇弱得连风都经受不住。fragile, as weak as cat, on the lift |