英语词汇“头痛医头，脚痛医脚”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

头痛医头，脚痛医脚

释义

头痛医头，脚痛医脚tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo

treat the head when the head aches,treat the foot when the foot hurts—treat the symptoms but not the disease; adopt sporadic and piecemeal remedialsteps; apply symptomatic treatment;take stop-gap measures; apply palliative remedies
❍ 不过这样头痛医头，东挪西凑，总不是办法。(茅盾《子夜》346) Though of course all this robbing Peter to pay Paul won’t provide a permanent solution to the problem,even though it’ll tide us over……

头痛医头，脚痛医脚tou tong yi tou,jiao tong yi jiao

treat the head when the head aches,treat the foot when the foot hurts—treat the symptoms but not the disease

头痛医头，脚痛医脚

treat the head when the head aches,treat the foot when the foot hurts—treat the symptoms but not the disease;scratch the surface without getting to the root of things;local and piecemeal approach;palliative approach;stopgap measure

头痛医头，脚痛医脚tóu tònɡ yī tóu,jiǎo tònɡ yī jiǎo

比喻不从全局考虑问题，只是就事论事，应付了事。treat symptoms but not the disease, take only stop-gap measures

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。