哼哈二将heng ha er jiang【方言】Marshals Heng and Ha (two fierce-looking divinities guarding a temple gate; Heng,or the“Snorter”，ejecting two rays of light from his nostrils; Ha,or the“Blower”，blowing a great gust of yellow gas out of his mouth) 哼哈二将the Two Ferocious Gigantic guardians |