英语词汇“哀莫大于心死”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

哀莫大于心死

释义

哀莫大于心死āi mò dà yù xīn sǐ

despair is the greatest sorrow; nothing gives so much cause for sorrow as hopelessness (/losing hope/the death of one’s heart); there is no greater sorrow than despair;there is no poverty like poverty of spirit; there is nothing worse than apathy; there is no grief so great as that for a dead heart
❍ 罢官之后他没有自暴自弃，因为他懂得： “～”。After he was dismissed from office he did not give himself up as hopeless because he knew that “despair is the greatest sorrow”./夫～，而人死亦次之。(《庄子·田子方》) Nevertheless,nothing gives so much cause for sorrow as the death of one’s heart,and the death of one’s body is secondary.

哀莫大于心死ai mo da yu xin si

there’s no grief greater than the death of the mind

哀莫大于心死āi mò dà yú xīn sǐ

心死：指灰心丧气。人生最可悲的事情没有比心灰意冷、意志消沉更大了。也用于指人陷于错误的思想行动中而不能自拔。There is no grief greater than the death of one’s mind. Nothing gives so much cause for sorrow as the death of one’s heart. There is nothing worse than apathy, despair is the greatest sorrow

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。